difficulty; a hard nut to crack中文是什么意思

• 难事

• "difficulty"中文翻译    n. 1.困难；难事，难局，逆境；障碍。 2.异议；争论 ...
• "hard"中文翻译    adj. 1.硬的，坚固的 (opp. soft)。 2 ...
• "nut"中文翻译    n. 1.坚果〔核桃、榛、栗等的果实〕坚果果仁。 2.难 ...
• "crack"中文翻译    vt. 1.使破裂；敲破，敲碎，砸碎(陶器等)；嗑(瓜子 ...
• "a hard nut to crack" 中文翻译 :    棘手的事; 棘手的问题; 老大难
• "crack a hard nut" 中文翻译 :    啃硬骨头
• "hard nut to crack" 中文翻译 :    老大难问题; 难以对付的女人
• "this is really a hard nut to crack" 中文翻译 :    这事真扎手
• "crack a nut" 中文翻译 :    把坚果砸碎
• "nut to crack" 中文翻译 :    坚果破碎
• "hard nut" 中文翻译 :    坚果,硬果
• "crack open a nut" 中文翻译 :    弄开坚果
• "tough nut to crack" 中文翻译 :    难以捉摸
• "hard zone crack" 中文翻译 :    淬硬区裂纹
• "use a sledge hammer to crack a nut" 中文翻译 :    杀鸡用牛刀（高射炮打蚊子）
• "be in difficulty" 中文翻译 :    有困难
• "difficulty" 中文翻译 :    n. 1.困难；难事，难局，逆境；障碍。 2.异议；争论，纠葛。 3.〔常 pl.〕财政困难，(经济)拮据。 be in difficulties 财政困难，经济拮据。 make a difficulty 不同意，反对。 make [raise] difficulties 刁难。 make no difficulty in (granting the request) 立即同意[应允]。 tide over difficulties 渡过难关。 with difficulty 好容易才，千辛万苦才。 without difficulty 容容易易就…，轻易。
• "in difficulty" 中文翻译 :    处境困难; 困难处境
• "no difficulty" 中文翻译 :    没困难
• "with difficulty" 中文翻译 :    困难地, 艰难地
• "a crack" 中文翻译 :    豁口儿; 一道缝儿
• "crack" 中文翻译 :    vt. 1.使破裂；敲破，敲碎，砸碎(陶器等)；嗑(瓜子等)；【化学】裂化(石油等)。 2.把(枪打得、鞭子抽得)噼啪噼啪(等)地响。 3.打开(酒瓶)喝。 4.弄伤，损坏(信用等)；弄哑(嗓子)；使发狂。 5.说(笑话)。 6.〔口语〕解决；辨认(暗号)；破(案)。 7.〔美俚〕兑开(钞票)。 8.〔口语〕闯入。 9.撬开(门)。 10.微启窗户。 11.刻苦攻读。 12.【计算机】非法侵入(他人电脑系统)。 vi. 1.破裂；断掉；(地面等)坼裂；皲裂；缩裂；〔美国〕破晓 (＝day cracks)。 2.发坼裂[爆裂]声，(手枪、鞭子等)噼啪噼啪地响。 3.(嗓子)发哑；(发育期)变嗓子。 4.损坏；(精神)受打击。 5.〔Scot., 北英〕谈，谈话；〔俚语〕说笑话；讥讽。 6.【计算机】非法侵入他人电脑系统。 This is a hard nut to crack。 这是一个难解决的问题。 crack sunflower seeds 嗑瓜子。 crack a book 〔美俚〕读书，用功。 crack a bottle with 和…开瓶酒喝。 crack a crib 〔口语〕溜门撬锁(偷窃)。 crack a mark [record] 【美军】打破纪录，创新纪录。 crack a prospect 〔美俚〕推销成功。 crack a smile 〔俚语〕微笑。 crack back 〔美俚〕回嘴。 crack down 〔美俚〕敏捷地做；拼命做。 crack down on 〔美俚〕对…采取严厉措施，对…进行制裁。 crack on 满帆前进；〔俚语〕开足马力前进，飞快前进；继续前进。 crack out laughing 发笑。 crack the lingo 〔美俚〕讲本行行话。 crack the party 〔美俚〕不请自来赴会。 crack up 1. 夸奖；吹捧某人(crack oneself up 自夸，自大)。 2. (人、身体等)疲惫不堪，有气无力；〔美俚〕(飞机)坠毁，撞毁；引起(哄堂)大笑；忍不住大笑；笑痛肚子。 crack wise 〔美国〕讲俏皮话，打哈哈。 get cracking 〔俚语〕开动，动工；动手，开始做。 n. 1.裂缝，裂纹，皲裂，龟裂；【化学】裂化。 2.破裂声，爆裂声，(手枪、鞭子等的)噼啪声；打击声，打击。 3.疵瑕，缺点；精神错乱。 4.(发育期)换嗓，变声。 5.〔口语〕第一流人物；名马；(竞技的)名手；优良的船。 6.〔古、俚〕自大，自夸；〔Scot., 北英〕闲谈；〔pl.〕奇闻。 7.〔美俚〕警句，俏皮话，挖苦话。 8.〔口语〕一会儿，片刻。 9.〔俚语〕溜门撬锁。 Open the window a crack. 把窗子开一条缝。 the crack of a whip 鞭声。 the crack of thunder 雷鸣。 a crack on the head 头上的一击。 There is a crack in your head. 你有点疯啦。 (at) crack of day 〔英方，美〕(在)黎明，天亮时。 crack of doom 世界末日的霹雳信号(till the crack of doom 到世界毁灭时，到最后)。 in a crack 即刻，立刻。 adj. 〔口语〕最好的，第一流的；出名的，当当的。 a crack hand 妙手，能手。 a crack performer 名演员。 a crack player (竞赛等的)能手。 a crack regiment 精锐团。 crack troops 精锐部队。 a crack team 名队。 adv. 噼啪地，啪的一声，尖锐地。 The pistol went off crack. 手枪啪的一声打了出去。
• "crack on" 中文翻译 :    扯满篷帆前进; 继续疾走; 加速
• "a nut" 中文翻译 :    傻子,疯子; 傻子，疯子
• "nut" 中文翻译 :    n. 1.坚果〔核桃、榛、栗等的果实〕坚果果仁。 2.难事，难题；难对付的人。 3.【机械工程】螺帽，螺母；【音乐】弓根〔收紧弓弦的装置〕。 4.〔美俚〕脑袋；笨蛋，傻瓜；疯子，怪人；觉得好[有趣]的东西。 5.〔罕用语〕花花公子，纨?子。 6.〔pl.〕小煤块 〔cf. nuts〕。 grass [ground, earth] nut (落)花生。 7.【音乐】(弦乐器的)琴马。 8.【印刷】对开。 I have a nut to crack with you. 我有事要和你讨论。 It's the nuts. 〔美俚〕这倒不错。 a hard nut (to crack) 难事，难题；难对付的人。 a tough nut 〔俚语〕有胆量的人；横蛮的家伙。 be (dead) nuts on 〔俚语〕极喜欢，极爱，是…迷，是…的能手，精通。 be nuts to [for] 〔俚语〕是…极喜欢的东西。 do one's nut(s) 〔英俚〕像疯子般行动。 don't care a (rotten) nut 毫不在乎。 for nuts 〔俚语〕〔和否定语同用〕一点(不)，怎么也(不)(I can't play golf for nuts. 我怎么也打不来高尔夫球)。 off one's nut 神经有点不正常，有点疯狂；酩酊大醉(go off one's nut 失去理智；发狂)。 on the nut 〔美国〕分文没有的。 vi. (-tt-) 采坚果，拾核果。 go nutting 去拾核果。